NewsLetter 129 - 1 de abril de 2005 - Año V
2120  suscriptores

Este boletín se envía a todos los suscriptores voluntarios que lo han autorizado y a una lista de funcionarios de Gobierno cuyas direcciones son públicas.
Su dirección de correo electrónico es
Si usted desea cancelar su suscripción puede hacerlo aquí.
Si desea ver los números anteriores del NewsLetter, puede hacerlo aquí.


"El Papa se apaga serenamente...."

Editorial

"El Papa se apaga serenamente....", dijo el presidente emérito del Consejo Pontificio de las Comunicaciones Sociales, el cardenal polaco Andrea Deskur, de estrecha amistad con Karol Wojtyla.

Esta es la frase que nos parece más realista sobre el estado de salud del Santo Padre.

Cuando el 16 de Octubre de 1978, el Conclave Cardenalicio eligió al Cardenal Karol Wojtyla como nuevo Papa con el nombre de Juan Pablo II, pocos imaginaban que este nuevo Papa polaco, luchador incansable contra el comunismo, se transformaría en el tercer Papa en duración de su pontificado, y sería reconocido por todo el mundo como el Papa viajero, el incansable peregrino por los países del mundo llevando la Buena Nueva a los 1.100 millones de católicos de toda la tierra.

El Papa recorrió más de 1.300.000 kilómetros en sus 104 visitas pastorales fuera de Italia y ha visitado 133 países de todos los continentes.

La caída del comunismo alegró su corazón y revalorizó las luchas de su pueblo polaco por la libertad como forma de vida y la integración a su otra patria grande que fue siempre su amada Europa.

Su compromiso social con los que menos tienen fue siempre su opción de vida y su predilección por los pobres fue su elección permanente. Así lo hizo conocer en todos los lugares que pisaba, cualquiera fuera el gobierno de turno en ese lugar.

Su opción preferencial por los pobres fue siempre clara y vigorosa.

Pero quizá lo que más se recuerde de Juan Palo II es su defensa sin claudicaciones del derecho a la vida.

Quizás contra lo que más peleó siempre el Papa fue contra el aborto, en todas sus formas, privilegiando siempre el derecho a la vida de los seres indefensos concebidos en el seno materno.

Fue también el Papa que más acercamiento a otros credos tuvo la Iglesia y seguramente el Papa más respetado por autoridades y fieles de todas las religiones sobre la tierra.

Los dichos de Tomasz Miskiewicz, presidente de la Unión Religiosa Musulmana en Polonia quien anunció que hoy viernes a las 13.00 y a las 14.00 horas (12.00 y 13.00 GMT) en todas las mezquitas y casas de oraciones, los musulmanes polacos pedirán a Dios que abra su corazón al papa Juan Pablo II y las manifestaciones de la Iglesia Católica Patriótica China, dependiente del Partido Comunista (PCCh), expresando hoy su preocupación por la salud del Papa Juan Pablo II y destacando que sus fieles "rezan por que se reponga", son las muestras más claras del respeto que el Santo Padre ha sabido ganar en todo el mundo.

Juan Pablo II escribió 14 encíclicas; 13 de ellas son Cartas Encíclicas y una -la "Slavorum apostoli"- es una Epístola Encíclica. Tocó todos los temas, aún los más espinosostanto del mundo como de la propia Iglesia, siendo palabra siempre respetada.

Los argentinos lo recordaremos por sus dos visitas en junio 1982 evitando un mayor derramamiento de sangre de nuestros hermanos de Malvinas y en abril de 1987 anudando una paz con Chile que esos momentos parecía imposible de alcanzar.

Vital defensor de la paz entre las naciones, Juan Pablo II será recordado por haber evitado el derramamiento de sangre entre hermanos en muchos lugares de la tierra.

Oramos por Juan Pablo II.

Hasta la semana próxima.

Dr. Jorge Alberto Esteban y Ribas
ArgentinaEconomica.com
opino@argentinaeconomica.com

 ¡¡ Año Político !!

Recibí este mail sumamente interesante, que muestra las dos caras posibles
de un DISCURSO... para tener en cuenta

En nuestro partido político cumplimos con lo que prometemos

Sólo los necios pueden creer que

no lucharemos contra la corrupción.

Porque si hay algo seguro para nosotros es que

la honestidad y la transparencia son fundamentales

para alcanzar nuestros ideales.

Demostraremos que es una gran estupidez creer que

las mafias seguirán formando parte del gobierno como en otros tiempos.

Aseguramos sin resquicio de duda que

la justicia social será el fin principal de nuestro accionar.

Pese a eso, todavía hay idiotas que fantasean -añoran- que

se puede seguir gobernando con las mañas de la vieja política.

Cuando asumamos el poder, haremos lo imposible para que

Se acaben las jubilaciones de privilegio y los negociados.

No permitiremos de ningún modo que

nuestros niños mueran de hambre.

Cumpliremos nuestros propósitos aunque

los recursos económicos se hayan agotado

Ejerceremos el poder hasta que

comprendan desde ahora que

somos la "nueva política".


NOTA: SI UD. SE ENTUSIASMÓ CON ESTE DISCURSO, AHORA RELÉALO DE ABAJO
HACIA ARRIBA, RENGLÓN POR RENGLÓN. ¡¡¡ESA ES LA VERDAD!!!

 ¡¡¡ Nuevos Contenidos !!!

A partir de este número haremos algunas modificaciones en nuestros contenidos, aumentando el número de artículos sobre distintos temas económicos, los que serán escritos por prestigiosos profesionales del país.

Es nuestro interés presentar a nuestros ya miles de suscriptores y visitantes de ArgentinaEconómica, temas como Bolsa de Comercio, Mercado de Capitales, Bancos y Créditos, Impuestos y otros temas vinculados con la Economía y las Finanzas, escritos por reconocidos profesionales del medio.

Por supuesto que también remodelaremos la web de ArgentinaEconómica a fin de dar lugar a todos estos artículos.

Esa es una de las razones por las que decidimos en su momento no enviar más el boletín completo ya que nos veíamos limitados por el peso del mismo a incorporar material.

También debemos modificar la fecha de entrega del Newsletter ya que necesariamente se publicará el sábado debido al cierre de la Bolsa de la semana del día viernes.

Esperamos que estas novedades sean bienvenidas para todos.

Gracias

Biblioteca de Recomendados

Librería Virtual de ArgentinaEconómica

Nuestro recomendado de la semana
Félix Luna creó una manera de contar sui generis. A su inteligencia y a su aptitud, a su estilo vivaz, sobrio e irónico debemos páginas que el tratamiento de otros historiadores volvían borrosas, aburridas o insignificantes. Encuentros a lo largo de mi vida cuenta una historia personal con la misma amenidad con que Félix Luna ha contado otras y es, sin embargo, un libro diferente. .... (leer más)
Encuentros de Félix Luna
Título: ENCUENTROS

Autor: FELIX LUNA

Género: Biografías

Comprar

Argentina:
$ 35.00

Exterior
us$ 12.25



Librería Virtual Digital de ArgentinaEconómica (e-books)

Nuestro recomendado de la semana
"Creo en un vendedor como aquel que soluciona un problema, que vende la solución a una necesidad después de descubrirla y hacérsela entender al prospecto o potencial cliente; como alguien que en una conversación puede identificar cuáles son los objetivos del otro para ofrecerle respuesta."..(leer más)
Cómo vendo más seguros?

Negocios, Empresa
y Economía

Precio: $ 9,40

Comprar
Para lectores de ArgentinaEconómica

La educación es la única herramienta que puede transformar a la Argentina y la lectura es el medio insustituible para lograrlo.

Usted puede comprar con total seguridad con su Tarjeta de Crédito por Internet.

Sólo recomendamos sitios seguros y le garantizamos que quedará totalmente satisfecho.

Como los más de 1.300 suscriptores que ya lo hicieron, si quieres buscar un libro que no encuentras, para ver más ofertas o cualquier otro libro, te invito a visitar:

Librería Virtual de ArgentinaEconómica

y

Librería Virtual Digital de ArgentinaEconómica

Software Recomendado

Active MediaMagnet envía automáticamente tus Notas de
Prensa a más de 25.000 contactos incluyendo revistas, periódicos, televisión, radio y otros medios.

Es el primer y único programa que gestiona eficazmente tu estrategia
de publicidad en Internet, sin duda uno de los mejores medios para
conducir nuevos clientes
hacia tu sitio web.


Bancos

** Agradecemos al Dr. Héctor Pérez Lamela el material exclusivo para ArgentinaEconómica.

Dr. Héctor D. Pérez Lamela (Estudio PÉREZ LAMELA & Asociados)

Abogado. Posgrado en Derecho Empresario (U.A.D.E.). Mediador

Autor de los libros Riesgo Crediticio. Lavado de Dinero.

Profesor del Posgrado en Derecho de la Empresa (Universidad de Belgrano ). Profesor de Política Crediticia Argentina (Universidad Católica Argentina). Profesor de Bancos y Entidades Financieras (Facultad de Derecho Universidad de Belgrano ). Profesor en los cursos de Entrenamiento en Mediación y Negociación Empresarial (Escuela de Abogacía de Bs. As. ). Profesor en seminarios de actualización profesional sobre Crédito Bancario, Riesgo crediticio, Auditoría de Riesgo, Recuperación crediticia y Negociación en Cámaras Empresariales y Colegios profesionales. Profesor del Programa de entrenamiento para abogados de la Escuela de Abogacía de Buenos Aires.Evaluación y clasificación de carteras de entidades financieras.

- Elaboración de contratos bancarios, negociación en club de bancos y concursos preventivos.
- Asesoramiento en temas de derecho comercial y bancario.


Lavado de dinero. Legitimación del Producto
Dr. Héctor D. Perez Lamela

Cuando una organización delictiva inicia un proceso de lavado de dinero, lo primero que ejecuta por lo general es la manipulación del dinero en efectivo.

Lo habitual es manipular el dinero en efectivo para introducirlo en el sistema financiero institucionalizado, billetes de distintas nominaciones obtenidos mediante ilícitos que, casi siempre, se compensan con dinero físico, pues el contrabando de armas, el tráfico de órganos o seres humanos, la comercialización de la droga en todas sus instancias, los retornos o sobornos son todas actividades que se pagan con dinero efectivo y éste es el que inicia el circuito o ruta que debe concluír con su legitimación.

Una vez ingresado o colocado en algún punto del mercado legal se transforma en instrumento representativo de ese dinero, a efectos de recorrer las etapas del proceso, modificando permanentemente la titularidad de éstos simulando transacciones genuinas.

En ese recorrido se va produciendo una permanente metamorfosis, adoptando distintas formas de productos financieros y bienes económicos.

Junto con esta diversificación, las organizaciones delictivas se apropian de empresas establecidas o constituyen empresas fantasmas en diversos paises, sobre todo con fuerte secreto bancario o donde se permiten empresas con acciones al portador.

Estas compañías se efectuán préstamos entre sí y los intereses que deben pagar por esos préstamos son declarados como gastos que disminuyen la deuda tributaria; son utilizadas para el doble objetivo de inyectar fondos ilegales con continuidad y para la apropiación de rentabilidad del sistema formal.

Cuando la mascara que "cubre" la circulación de los fondos en proceso de blanqueo es considerada con la fortaleza necesaria para no permitir reconstruír - por una eventual investigación - la apertura efectuada y detectar su origen, se produce una nueva concentración de capitales en una gran inversión que puede ser en el sector inmobiliario, público o de negocios corporativos, para dar al dinero la "forma legítima".

Como se puede observar, el componente de legitimación está directamente relacionado con la última etapa del proceso de lavado de dinero, aunque sus primeros actos de presencia se realizan en la segunda etapa.

Una vez cumplimentado el proceso y convertidos los fondos en bienes físicos legales, siempre va a existir una nueva conversión a efectivo, al efecto de ser transferido a su verdadero dueño, pues aquellos activos instalados en la economía formal van a promover nuevas inversiones apropiando rentabilidad al mercado y absorbiendo nuevos fondos para blanquear, y esto es posterior a la tercera etapa del proceso.

Comercio Exterior

Seminario virtual de negociación

Modalidad a distancia

Inicio: martes 5 de abril (5 módulos)

Costo: $200.

Más información


Ronda de Negocios Inter. de Caballos y Genetica Equina

La Fundación Export.Ar lo invita a participar en la Primer Ronda de Negocios Internacional de Caballos y Genetica Equina que se realizará los días 5, 6 y 7 de abril de 2005 en Argentina, en el marco de la feria internacional “Nuestros Caballos”, organizada por la Rural S.A.

Más información


Curso de Posgrado
"CULTURA Y NEGOCIOS CON LA REPÚBLICA POPULAR CHINA"

Los sectores privado y público de la Argentina presentan un particular interés por desarrollar las relaciones con los países del Asia-Pacífico como consecuencia del alto índice de crecimiento económico de estas naciones, entre las cuales la República Popular China (RPCh) se presenta como el principal actor regional.

La eventual realización de negocios con agentes económicos de ese país está condicionada no sólo por el manejo de las cuestiones específicas naturales a esa actividad, sino también por el necesario conocimiento de los aspectos culturales, muy distantes de las prácticas habituales en el mundo occidental.

Es así que la Universidad de Belgrano y la Fundación Export-Ar han convocado a los más destacados especialistas para formular una propuesta académica conteniendo las herramientas básicas que permitan acercarse a esta temática con una mayor propiedad.

Más información


Curso de Posgrado
"CULTURA Y NEGOCIOS CON LOS PAISES DEL MUNDO ARABE"

Muchos agentes económicos de Argentina están manifestando su inquietud por explorar sus posibilidades de negocio con los países Arabes, o profundizar los vínculos existentes.

El incremento en más del 40% del volumen del comercio del año 2003 al 2004 tiene su principal explicación en la complementariedad de la economía argentina y este grupo de naciones.

La eventual realización de negocios con agentes económicos de esos países está condicionada no sólo por el manejo de las cuestiones específicas naturales a esa actividad, sino también por el necesario conocimiento de los aspectos culturales, muy distantes de las prácticas habituales en el mundo occidental.

Es así que la Universidad de Belgrano y la Fundación Export-Ar, conjuntamente con la Cámara de Comercio Argentino Árabe, han convocado a los más destacados especialistas para formular una propuesta académica conteniendo las herramientas básicas que permitan acercarse a esta temática con una mayor propiedad.

Más información

Becas para Ambientalistas

Programa Canon 2005 para Investigadores Científicos de Parques Nacionales

Hemos recibido una comunicación de nuestra Embajada en Estados Unidos sobre el Programa Canon 2005 para Investigadores Científicos de Parques Nacionales .

El programa es fruto de la colaboración entre Canon U.S.A., Inc., la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia y el Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos.

El programa, gracias a la contribución de Canon U.S.A. Inc., concederá ocho becas de 78.000 dólares cada una a estudiantes de doctorado de las Américas, que realicen investigaciones clave para la conservación de los parques nacionales de la región.

Pueden optar a las becas proyectos en ciencias biológicas, físicas, sociales y culturales, al igual que proyectos en una nueva categoría -la innovación tecnológica aplicada a la ciencia de la conservación.

La fecha límite para recibir las solicitudes es el 2 de mayo de 2005.

Para obtener información sobre el programa y una copia de la guía de solicitudes se debe entrar a la siguiente página web Becas de Canon para Parques Nacionales

Noticias de Economía

Fuerte aumento de la demanda de electrodomésticos

De acuerdo con  la información suministrada por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, las ventas de electrodomésticos y artículos para el hogar sumaron 2.802,2 millones de pesos en 2004, lo que representa una suba de 74,2% respecto a la registrada el año anterior.

Más información


Controles para plantas de celulosa

El gobernador de Entre Ríos, Jorge Busti, dijo que no rechaza la construcción de dos nuevas plantas de celulosa sobre la ribera del río Uruguay, pero sí reclamó a las autoridades uruguayas que realicen controles para evitar la contaminación del curso del río.

Una de las dos plantas, propiedad de la finlandesa Botnia, comenzará a construirse en 60 días, con una inversión de 1.300 millones de dólares.

La otra, proyectada por la española ENCE, recién está en la etapa de control medioambiental.


Santa Cruz busca inversores

El gobierno de Santa Cruz presentará hoy en Buenos Aires su Plan de Desarrollo Energético, con el que pretende interesar a inversores privados para la construcción de tres centrales hidroeléctricas en el territorio de la provincia patagónica.

Se trata de las represas hidroeléctricas La Leona - Santa Cruz, Cóndor Clift y La Barrancosa. (Télam)


Salmones para Neuquén

El Gobernador Sobisch informó, que un grupo de inversores chilenos y argentinos desembolsará u$s 30 millones ($ 87 millones) para criar salmones en los lagos artificiales Piedra del Águila y Alicurá.

El emprendimiento podrá producir hasta 20.000 toneladas anuales de salmón, que "representan u$s 85 millones de exportaciones por año".

Negocios Empresarios al Día

MercadoLibre es ebay y crece

Hola amigos, hace varios años que compro productos nuevos o usados a vendedores de MercadoLibre y jamás he tenido problemas y me ha valido la garantía que me han dado.
Se los recomiendo, compren lo que les guste, es más barato y más seguro.
Dr. Jorge Alberto Esteban y Ribas


La tercera será Cooperativa

La tercera operadora de telefonía fija del país, que conformarán las cooperativas del sector y de otros servicios, avanza a “grandes pasos”, aseguró ayer el presidente de la Federación de Cooperativas Telefónicas, Juan Carlos Fissore.

El proyecto paralelo a la conformación de una empresa de telefonía fija prevé la interconexión de las redes de cada cooperativa, para lo que “hay que aprovechar la infraestructura ociosa que existe en el país”, comentó el dirigente. (Télam)


Las ventas en Semana Santa crecieron un 10%

La Federación de Cámaras y Centros Comerciales de Argentina (Fedecamaras) informó ayer que el nivel de ventas durante Semana Santa subió un promedio de 10%, en relación a igual período del año anterior.

En las zonas turísticas, ese incremento alcanzó el 25%, mientras que en la Capital Federal alcanzó sólo el 5%.


La ex Aurora Grundig quiere volver

Los trabajadores de la Cooperativa de Trabajo Renacer de Ushuaia –ex Aurora Grundig– reiniciaron las actividades en el sector cataforesis de la planta fabril, paso previo para el reinicio de las actividades de la fábrica bajo el sistema de autogestión.

El reinicio de estas tareas se realizó la semana pasada, en un acto que convocó al vicegobernador fueguino, Hugo Cóccaro. (Télam)


Mejora la perspectiva para máquinas del agro

La recuperación de los precios de los granos, con subas superiores al 30% para las cotizaciones de trigo y soja en los últimos 45 días, cambió el humor de los chacareros y mejoró las perspectivas de ventas de maquinas agrícolas para este año en el mercado interno, según dijeron ayer representantes del sector.

“Las ventas en 2005 bajarán menos de lo esperado”, confiaron. (Télam)


Antiguo Puerto Madero, con el PAMI

El Directorio de la Corporación Antiguo Puerto Madero firmó un convenio con el PAMI y la Administración General de Puertos (AGP) para fomentar el turismo y esparcimiento con gente de la tercera edad en Puerto Madero, que permite el traslado de alrededor de 740 personas por mes.

CHISTES

Clasificación: Qué le dice...?

¿Qué le dijo una rodilla a la otra?
Parece que hay fiesta arriba porque acaba de subir un negrito con unas maracas...

Gentileza de: Anónimo - Pzo - Bo - Venezuela

Consejo del día

Clasificación: Belleza y Cosmética

Evite la caida del cabello

Para evitar o detener la caída del cabello le proporcionamos los siguientes consejos:

Disminuya el stress y el consumo de alimentos que aceleran nuestro organismo como: el consumo de alcohol, café y el cigarro.

Procure consumir alimentos como: los dátiles, duraznos, cereales integrales y frutas duras que sean ricas en vitamina C.

Complemente su alimentación con vitaminas del complejo B

Gracias a: Pat - Mauritania

Páginas de Vida


Los mitos de la cordura

George Bernald Shaw afirmó alguna vez que en el mundo sólo habia dos clases de personas: las razonables y las no razonables.

Todos quisierámos estar del lado de la gente razonable. Pero- afirma sentencioso Shaw- es gracias a las no razonables que el mundo puede progresar.

Entre la cordura y la locura está el resquicio por el que el genio se asoma.

Ser inflexiblemente cuerdo siempre es coincidir con el espejo social que privilegia -las acciones del que razona su conducta antes de actuar.
Del otro lado está el que llaman loco, cuya misma naturaleza es rechazada automaticamente porque sus acciones van contra la corriente: navegar rio arriba siempre es más complicado y menos entendible para el que se considera cuerdo.

Pero, en un segundo pensamiento, podriamos concluir que gracias a la locura de tantos, efectivamente este mundo sigue adelante.

La locura de muchos artistas ha poblado de bellas expresiones casi cada rincón de este planeta.

La aparente loca necedad de Miguel Angel, en contra de los deseos de Julio II, nos dejó la inconmesurable hermosura de la Capilla Sixtina; los delirios de Dante Alighieri nos legaron La Divina Comedia y los desvarios de Van Gogh nos heredaron, entre muchas otras cosas, sus hermosos girasoles.

Galileo, Colon, Erasmo de Rotterdam, Tomas de Aquino, Bertrand Rusell y Kant, todos fueron considerados en su tiempo gente extraña, cuyas producciones parecian ser más fruto de febriles confusiones que de claros y definidos objetivos de busqueda existencial.

Para este mundo es un loco el que pide que ese mismo mundo sea detenido para poder bajarse de él, porque ya no le agrada seguir viendo lo que en él sucede.

Es un loco el que siembra un árbol que tardará años en dar frutos, y que quizas él no verá, pero que en cambio piensa en los que sí los cosecharan.

Es un loco el que todavia confia en la bondad innata del corazón humano; el que cree, aunque no haya visto; el que espera contra toda esperanza, el que ama sin esperar nada a cambio; el que perdona aunque el que lo ofendio no acepte haber fallado, el que aun tiene la firme convicción de la amistad sincera; el que escribe por el solo placer de hacerlo, el que no busca ser servido sino servir; el que se deja llevar por el sentimiento, cuando todo el mundo le dice que piense primero y el que pide solo el pan de cada dia y no lo pide para muchos años y poder asi asegurar muchos futuros, porque le cree a Dios y no solamente cree en Dios.

¿Puede haber locura mayor que estar enamorado?

¿Puede haber alguien más loco que el que decide ser arrastrado, "triturado como mazorca" arrebatado y consumido por el fuego del amor, aun sabiendo que quiza sea solo una promesa que podra no ser mantenida?

¿Hay acaso locura más sublime que entregar tu sentimiento a alguien, a quien la sola intuicion te dice que fue destinado para ti desde siempre como tu alma gemela y por ello lo haces totalmente participe de tus anhelos?

¿Y puede haber mayor locura que la de una mujer que decide convertirse en madre y llevar en su seno por nueve meses al fruto de su amor y se da por completo a lo que constituye la vida de su vida misma?

La locura de Fco. de Asis, o de Teresa de Calcuta, o de Martin Luther King, de los que evangelizan por la paz y el bien, de los que cuidan al enfermo, ofrecen su tiempo para consolar al solitario, dan más allá de lo que poseen y abren su corazón menesteroso y creen que aun al perder se gana, es algo que si duda al cuerdo le parecerá poco razonable y encontrara muchas razonadas sin razones para no aceptarlo.

Y que por eso oculto la verdadera sabiduria al orgulloso y al petulante y la dió a conocer al sencillo y al humilde.

En la aparente locura de quien enfrenta el desafio de ser juzgado como loco porque realiza lo irrazonable y desecha la cordura tantas veces infecunda, está finalmente la razon por la que Dios decidió privilegiar lo que el mundo impensadamente desprecia.

Jorge Luis Borges lo expresa de una manera categoricamente tardia, en su bello poema " Instantes".

Quizas en el recuento final de la meditada cordura con la que siempre tratamos de conducirnos, encontremos el error de no haber sido lo suficientemente valientes para de vez en cuando ser lo bastante locos como para vivir realmente.

Y eso es lo que nos hubiera convertido paradojicamente en los más cuerdos de todos.

Ruben Nuñez de Caceres

Gentileza de Gabriel Vilella - Argentina


La información contenida en este correo es confidencial y para uso exclusivo de los destinatarios del mismo.
Esta prohibido a las personas o entidades que no sean los destinatarios de este correo, realizar cualquier tipo de modificación, copia o distribución del mismo.
Si Usted recibe este correo por error, tenga a bien notificar al emisor y eliminarla.

Copyright (C) 2005
All Rights Reserved - Derechos Exclusivos Reservados
Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún medio, ya sea eléctrico, electrónico, químico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo y por escrito del autor